"Spezialeinheit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de spezial et de Einheit"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Tschetschenische Terroristen hatten während einer Vorstellung des Musicals Nord-Ost das gesamte Theaterpublikum als Geisel genommen. Die Spezialeinheiten, die jede Verhandlung verweigerten, lösten das Problem, indem sie die Geiselnehmer vergasten und dabei die Geiseln gleich mit – und zwar mit einer Entschlossenheit, zu der Präsident Putin sie ausdrücklich beglückwünschte.",
          "translation": "Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité spéciale, unité militaire spécialement entraînée pour réaliser des missions particulières."
      ],
      "id": "fr-Spezialeinheit-de-noun-yIpQLhQQ",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », dans Der Spiegel, 18 février 2020 https://www.spiegel.de/reise/coronavirus-was-sollte-man-bei-reisen-jetzt-bedenken-a-42f83692-3997-44b3-8845-78ee18cb5a44 texte intégral",
          "text": "Wendtner leitet in München die Spezialeinheit für hochansteckende lebensbedrohliche Infektionen und hat einige der Deutschen behandelt, die sich mit Sars-CoV-2 infiziert hatten.",
          "translation": "Wendtner dirige à Munich l'unité spécialisée dans les infections hautement contagieuses potentiellement mortelles et a traité certains des Allemands infectés par le Sras-CoV-2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité spéciale, équipe de personnes spécialisée pour des missions particulières."
      ],
      "id": "fr-Spezialeinheit-de-noun-XPwae937",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpeˈt͡si̯aːlˌʔaɪ̯nhaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spezialeinheit.ogg",
      "ipa": "ʃpeˈt͡si̯aːlˌʔaɪ̯nhaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Spezialeinheit.ogg/De-Spezialeinheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spezialeinheit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spezialeinheit"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de spezial et de Einheit"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Tschetschenische Terroristen hatten während einer Vorstellung des Musicals Nord-Ost das gesamte Theaterpublikum als Geisel genommen. Die Spezialeinheiten, die jede Verhandlung verweigerten, lösten das Problem, indem sie die Geiselnehmer vergasten und dabei die Geiseln gleich mit – und zwar mit einer Entschlossenheit, zu der Präsident Putin sie ausdrücklich beglückwünschte.",
          "translation": "Des terroristes tchétchènes avaient pris tout le public du théâtre en otage pendant la représentation d’une comédie musicale appelée Nord-Ost. Les forces spéciales, excluant toute négociation, ont résolu le problème en gazant, avec les preneurs d’otages, les otages eux-mêmes – fermeté dont le président Poutine les a chaleureusement félicitées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité spéciale, unité militaire spécialement entraînée pour réaliser des missions particulières."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », dans Der Spiegel, 18 février 2020 https://www.spiegel.de/reise/coronavirus-was-sollte-man-bei-reisen-jetzt-bedenken-a-42f83692-3997-44b3-8845-78ee18cb5a44 texte intégral",
          "text": "Wendtner leitet in München die Spezialeinheit für hochansteckende lebensbedrohliche Infektionen und hat einige der Deutschen behandelt, die sich mit Sars-CoV-2 infiziert hatten.",
          "translation": "Wendtner dirige à Munich l'unité spécialisée dans les infections hautement contagieuses potentiellement mortelles et a traité certains des Allemands infectés par le Sras-CoV-2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unité spéciale, équipe de personnes spécialisée pour des missions particulières."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpeˈt͡si̯aːlˌʔaɪ̯nhaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spezialeinheit.ogg",
      "ipa": "ʃpeˈt͡si̯aːlˌʔaɪ̯nhaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Spezialeinheit.ogg/De-Spezialeinheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spezialeinheit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spezialeinheit"
}